Créer un blog
Présentation
Nom du blog :
nouvellesarabesdetoussleshorizons
Description du blog :
Un forum pour la nouvelle littéraireArabe
cotemporaine du Magreb au Machrek
Catégorie :
Blog Livre
Date de création :
21.07.2007
Dernière mise à jour :
21.07.2007
Accueil
Livre d'or nouvellesarabesdetoussleshorizons
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés
· Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout l
· Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout l
Ajoutez aux favoris
20 derniers commentaires
· parolimage
· lescritiqueslitterairesdequentinclement
· bloghardi
· clameurs
· histoirescourtes
· lesableausablier
· cahierscotentin
· classebacasable
· diluc
· lemondedappossai
Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout l
Posté le 21.07.2007 par nouvellesarabesdetoussleshorizons
مقدمة ـ الأخ مصطفى مراد / مؤسس المنتدى
Avant propos
Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout le monde
Je vous présente ce livre avec fierté. Ce gros livre qui comporte 80 textes poétiques et prosaïques revenant à des écrivains Arabes, membres de notre forum ; des écrivains de tous les pays de notre patrie du Golfe Arabe à l’océan Atlantique.
Le titre de cet ouvrage « Textes Arabes de l’océan au golfe » n’est pas neutre, car nous croyons avec ardeur que cette grande partie du monde n’est qu’une seule patrie. Une patrie pour nos rêves, pour nos ambitions et pour les ambitions des générations futures.
Cet ouvrage paraîtra en Français après la publication d’un autre qui a porté le même titre composé d’autres textes et réalisé par notre amie : D. Asmaa Gharib.
Un autre livre paraîtra dans deux semaines ou un peu plus réalisé par notre ami le poète Palestinien Mounir Mizyed et qui comprendra 95 textes poétiques pour des poètes de notre forum.
En ce qui concerne ce livre, je serai toujours incapable de remercier notre ami Brahim Darghouthi membre de notre forum et responsable du coin de la traduction. Brahim Darghouthi qui est membre du conseil d’administration et vice président du l’union des écrivains tunisiens.
Durant six mois, nous avons travaillé dur dans ce coin. Alors, durant cette période, j’ai bien connu Brahim. J’ai senti sa franchise, sa bonne volonté, et sa disposition à faire toujours de son mieux sans plaintes ni protestations.
Et si j’ai à espérer, j’aurai sans doute espéré que tous ceux avec qui nous avons accompli des accords de traduction pour le forum( 20 écrivains ) seraient comme Brahim Darghouthi.
Ce train rapide, le train du forum « De l’océan au golfe » est fier de tous ceux qui l’ont pris, et de tous ceux qui ont inscrit leur nom ici. Et au moment où nous affirmons notre amitié pour tout le monde, nous affirmons encore que nous serons toujours de l’avant-garde…
Notre premier livre est paru lorsque nous n’étions que 180 membres ; tandis que ce livre va paraître en Français et notre forum faite l’adisions de 680 membres. Nous voulons que ces membres soient comme Brahim Darghouthi, ce noble cavalier à qui j’adresse
Mes salutations les plus distinguées. Ce monsieur dont je suis fier maintenant et pour toujours …
Moustafa Mourad
Fondateur du forum
Avant propos
Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout le monde
Je vous présente ce livre avec fierté. Ce gros livre qui comporte 80 textes poétiques et prosaïques revenant à des écrivains Arabes, membres de notre forum ; des écrivains de tous les pays de notre patrie du Golfe Arabe à l’océan Atlantique.
Le titre de cet ouvrage « Textes Arabes de l’océan au golfe » n’est pas neutre, car nous croyons avec ardeur que cette grande partie du monde n’est qu’une seule patrie. Une patrie pour nos rêves, pour nos ambitions et pour les ambitions des générations futures.
Cet ouvrage paraîtra en Français après la publication d’un autre qui a porté le même titre composé d’autres textes et réalisé par notre amie : D. Asmaa Gharib.
Un autre livre paraîtra dans deux semaines ou un peu plus réalisé par notre ami le poète Palestinien Mounir Mizyed et qui comprendra 95 textes poétiques pour des poètes de notre forum.
En ce qui concerne ce livre, je serai toujours incapable de remercier notre ami Brahim Darghouthi membre de notre forum et responsable du coin de la traduction. Brahim Darghouthi qui est membre du conseil d’administration et vice président du l’union des écrivains tunisiens.
Durant six mois, nous avons travaillé dur dans ce coin. Alors, durant cette période, j’ai bien connu Brahim. J’ai senti sa franchise, sa bonne volonté, et sa disposition à faire toujours de son mieux sans plaintes ni protestations.
Et si j’ai à espérer, j’aurai sans doute espéré que tous ceux avec qui nous avons accompli des accords de traduction pour le forum( 20 écrivains ) seraient comme Brahim Darghouthi.
Ce train rapide, le train du forum « De l’océan au golfe » est fier de tous ceux qui l’ont pris, et de tous ceux qui ont inscrit leur nom ici. Et au moment où nous affirmons notre amitié pour tout le monde, nous affirmons encore que nous serons toujours de l’avant-garde…
Notre premier livre est paru lorsque nous n’étions que 180 membres ; tandis que ce livre va paraître en Français et notre forum faite l’adisions de 680 membres. Nous voulons que ces membres soient comme Brahim Darghouthi, ce noble cavalier à qui j’adresse
Mes salutations les plus distinguées. Ce monsieur dont je suis fier maintenant et pour toujours …
Moustafa Mourad
Fondateur du forum
--
Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout l
Posté le 21.07.2007 par nouvellesarabesdetoussleshorizonsمقدمة ـ الأخ مصطفى مراد / مؤسس المنتدى
Avant propos
Des textes Arabes qui haussent la tête dans tout le monde
Je vous présente ce livre avec fierté. Ce gros livre qui comporte 80 textes poétiques et prosaïques revenant à des écrivains Arabes, membres de notre forum ; des écrivains de tous les pays de notre patrie du Golfe Arabe à l’océan Atlantique.
Le titre de cet ouvrage « Textes Arabes de l’océan au golfe » n’est pas neutre, car nous croyons avec ardeur que cette grande partie du monde n’est qu’une seule patrie. Une patrie pour nos rêves, pour nos ambitions et pour les ambitions des générations futures.
Cet ouvrage paraîtra en Français après la publication d’un autre qui a porté le même titre composé d’autres textes et réalisé par notre amie : D. Asmaa Gharib.
Un autre livre paraîtra dans deux semaines ou un peu plus réalisé par notre ami le poète Palestinien Mounir Mizyed et qui comprendra 95 textes poétiques pour des poètes de notre forum.
En ce qui concerne ce livre, je serai toujours incapable de remercier notre ami Brahim Darghouthi membre de notre forum et responsable du coin de la traduction. Brahim Darghouthi qui est membre du conseil d’administration et vice président du l’union des écrivains tunisiens.
Durant six mois, nous avons travaillé dur dans ce coin. Alors, durant cette période, j’ai bien connu Brahim. J’ai senti sa franchise, sa bonne volonté, et sa disposition à faire toujours de son mieux sans plaintes ni protestations.
Et si j’ai à espérer, j’aurai sans doute espéré que tous ceux avec qui nous avons accompli des accords de traduction pour le forum( 20 écrivains ) seraient comme Brahim Darghouthi.
Ce train rapide, le train du forum « De l’océan au golfe » est fier de tous ceux qui l’ont pris, et de tous ceux qui ont inscrit leur nom ici. Et au moment où nous affirmons notre amitié pour tout le monde, nous affirmons encore que nous serons toujours de l’avant-garde…
Notre premier livre est paru lorsque nous n’étions que 180 membres ; tandis que ce livre va paraître en Français et notre forum faite l’adisions de 680 membres. Nous voulons que ces membres soient comme Brahim Darghouthi, ce noble cavalier à qui j’adresse
Mes salutations les plus distinguées. Ce monsieur dont je suis fier maintenant et pour toujours …
Moustafa Mourad
Fondateur du forum
Ce blog est hébérgé par centerblog. Créer un blog c'est simple, rapide et gratuit sur centerblog.net !
Signaler un abus
Signaler un abus